Informativa sulla privacy
Informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy (“Informativa”) descrive quali informazioni JHT Company GmbH (“Cuff Copenhagen”, “noi”, “ci” o “nostro”) raccoglie, come le utilizziamo e quali possibilità hai per consultarle, correggerle o cancellarle.
PANORAMICA:
- 1. Raccolta e conservazione dei dati personali, natura e finalità del loro utilizzo
- 2. Comunicazione dei dati personali
- 3. Diritti relativi ai tuoi dati personali
- 4. Durata della conservazione dei dati
- 5. Cookie
- 6. Online marketing / strumenti di analisi
- 7. Newsletter
- 8. Plugin dei social media
- 9. Integrazione di servizi e contenuti di terzi
- 10. Sicurezza dei dati
- 11. Aggiornamento e modifica della presente informativa sulla privacy
- 12. Versione tedesca vincolante
- 13. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Siamo lieti della tua visita sul nostro sito web www.cuffcph.de e del tuo interesse per la nostra azienda e le nostre offerte. Nonostante un attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i link esterni a contenuti di terzi, poiché non abbiamo avviato la trasmissione di tali informazioni né selezionato o modificato il destinatario o le informazioni trasmesse.
La protezione dei tuoi dati personali durante la raccolta, il trattamento e l’utilizzo in occasione della tua visita sulle nostre pagine web è per noi una questione importante e avviene nel rispetto delle disposizioni di legge.
Di seguito ti spieghiamo quali informazioni raccogliamo durante la tua visita sulle nostre pagine web e come vengono utilizzate:
1. RACCOLTA E CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI, NATURA E FINALITÀ DEL LORO UTILIZZO
A) DURANTE LA VISITA DEL SITO WEB
A ogni accesso di un cliente (o di un altro visitatore) al nostro sito web, il browser utilizzato sul tuo dispositivo (computer, laptop, tablet, smartphone ecc.) invia automaticamente informazioni al server del nostro sito. Queste informazioni vengono memorizzate temporaneamente in un cosiddetto file di log.
I seguenti dati vengono raccolti senza alcun tuo intervento e conservati fino alla loro cancellazione automatica:
- indirizzo IP del computer richiedente, nonché ID del dispositivo o identificativo individuale del dispositivo e tipo di dispositivo,
- nome del file richiamato e quantità di dati trasferiti, nonché data e ora dell’accesso,
- notifica di accesso riuscito,
- dominio richiedente,
- descrizione del tipo di browser utilizzato ed eventualmente del sistema operativo del tuo dispositivo, nonché nome del tuo provider di accesso,
- i dati della cronologia del tuo browser e le tue informazioni standard di weblog, dati di localizzazione, compresi i dati di localizzazione del tuo dispositivo mobile. Tieni presente che sulla maggior parte dei dispositivi mobili puoi gestire o disattivare l’uso dei servizi di localizzazione nel menu delle impostazioni.
Il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR alla raccolta dei dati si basa sulle seguenti finalità:
- garantire una connessione senza problemi e un utilizzo agevole del sito web,
- valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, nonché
- per ulteriori finalità amministrative.
In nessun caso utilizziamo i dati raccolti allo scopo di trarre conclusioni sulla tua persona.
B) UTILIZZO DEL NOSTRO MODULO DI CONTATTO
Per domande di qualsiasi tipo ti offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo presente sul sito web. È necessario indicare almeno un indirizzo e-mail valido e il tuo nome, così da sapere da chi proviene la richiesta e poterle rispondere. Ulteriori informazioni possono essere fornite su base volontaria.
Il trattamento dei dati ai fini del contatto con noi avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR sulla base del tuo consenso fornito volontariamente.
I dati personali da noi raccolti per l’utilizzo del modulo di contatto vengono cancellati automaticamente una volta evasa la tua richiesta.
C) CONCLUSIONE DI UN RAPPORTO CONTRATTUALE
Alla conclusione di un rapporto contrattuale sul nostro sito web (ad es. registrazione sul sito/sulla piattaforma, acquisto nel nostro negozio online) ti chiediamo di fornire i seguenti dati personali:
- dati che ti identificano personalmente, come nome e indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione e di consegna e numero di telefono,
- eventuale titolo accademico,
- dati che identificano la tua azienda, come ragione sociale, indirizzo, dati di comunicazione (indirizzo e-mail, numero di telefono e di fax), eventuale partita IVA o codice fiscale,
- le informazioni sul tuo metodo di pagamento,
- ulteriori dati personali che siamo obbligati o autorizzati per legge a raccogliere e trattare e di cui abbiamo bisogno per la tua autenticazione, identificazione o per la verifica dei dati da noi raccolti.
I dati indicati vengono trattati per l’esecuzione del rapporto contrattuale e, se necessario, trasmessi all’azienda di trasporto incaricata della consegna. Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Il periodo di conservazione è limitato alla finalità del contratto e, ove presenti, agli obblighi di conservazione legali e contrattuali.
D) UTILIZZO DI FORNITORI DI SERVIZI DI PAGAMENTO
Per l’evasione del tuo ordine collaboriamo inoltre con i fornitori di servizi di pagamento indicati di seguito. Nell’ambito dell’elaborazione del pagamento trasmettiamo i tuoi dati di pagamento – esclusivamente ai fini del pagamento – all’istituto di credito incaricato, se ciò è necessario per l’elaborazione del pagamento. Puoi scegliere di pagare tramite i seguenti fornitori di servizi di pagamento. La base giuridica per la trasmissione dei dati è in ciascun caso l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
Elenco dei fornitori di servizi di pagamento:
- Stripe; https://stripe.com/; Stripe; 185 Berry Street, Suite 550, San Francisco, CA 94107
- PayPal; https://www.paypal.com; PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.; 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
- Klarna; https://www.klarna.com/de/datenschutz/; Klarna GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München
- Visa; https://www.visa.de/datenschutz; Visa Europe Services Inc.; filiale di Londra, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Regno Unito
- Mastercard; https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html; Mastercard Europe SA; Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgium
E) ISCRIZIONE ALLA NOSTRA NEWSLETTER
Se hai dato il tuo consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti regolarmente la nostra newsletter. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento, ad esempio tramite un link alla fine di ogni newsletter. In alternativa puoi inviare in qualsiasi momento la tua richiesta di cancellazione a support@cuffcph.de via e-mail (preferibilmente con l’oggetto: “Cancellazione newsletter”).
2. COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI
I tuoi dati non vengono trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle elencate di seguito.
Comunichiamo i tuoi dati a terzi solo se:
- hai dato il tuo consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR),
- ciò è necessario per l’esecuzione dei rapporti contrattuali con te (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR),
- sussiste un obbligo di legge alla comunicazione (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR),
- la comunicazione è necessaria per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria e non vi è motivo di ritenere che tu abbia un interesse prevalente meritevole di tutela alla non comunicazione dei tuoi dati (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
In questi casi, tuttavia, la quantità di dati trasmessi è limitata al minimo necessario.
Le nostre disposizioni sulla privacy sono conformi alle norme vigenti in materia di protezione dei dati.
3. DIRITTI RELATIVI AI TUOI DATI PERSONALI
Su richiesta ti informiamo volentieri se e quali dati personali che ti riguardano sono conservati (art. 15 GDPR), in particolare sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i tuoi dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull’esistenza del diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sull’esistenza del diritto di proporre reclamo, sull’origine dei tuoi dati qualora non siano stati raccolti da noi, nonché sull’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.
Hai inoltre il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali eventualmente inesatti o l’integrazione dei dati incompleti (art. 16 GDPR).
Hai inoltre il diritto di chiederci la limitazione del trattamento dei tuoi dati, se ne sussistono i presupposti di legge (art. 18 GDPR).
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, o di chiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento (art. 20 GDPR).
Hai inoltre il cosiddetto “diritto all’oblio”, ovvero puoi chiederci la cancellazione dei tuoi dati personali, se ne sussistono i presupposti di legge (art. 17 GDPR).
Indipendentemente da ciò, i tuoi dati personali vengono da noi cancellati automaticamente quando la finalità della raccolta viene meno o il trattamento dei dati è avvenuto in modo illecito.
Ai sensi dell’art. 7, par. 3, GDPR hai il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso che ci hai dato. Di conseguenza non potremo più proseguire in futuro il trattamento dei dati basato su tale consenso.
Hai inoltre il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali, se un diritto di opposizione è previsto dalla legge. In caso di revoca efficace, anche i tuoi dati personali verranno da noi cancellati automaticamente (art. 21 GDPR).
Se desideri esercitare il tuo diritto di revoca o di opposizione, basta inviare un’e-mail a: support@cuffcph.de
In caso di violazioni delle norme sulla protezione dei dati, ai sensi dell’art. 77 GDPR hai la possibilità di presentare reclamo all’autorità di controllo competente del Paese in cui risiedi.
4. DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati raccolti vengono conservati per il tempo necessario all’esecuzione dei contratti stipulati con noi o finché non avrai esercitato il tuo diritto alla cancellazione o il tuo diritto alla portabilità dei dati verso un’altra azienda.
5. COOKIE
Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il tuo browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul tuo dispositivo quando visiti il nostro sito.
Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative al dispositivo specifico utilizzato. Ciò non significa tuttavia che veniamo a conoscenza diretta della tua identità.
L’uso dei cookie serve innanzitutto a rendere più piacevole per te l’utilizzo della nostra offerta: utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che hai già visitato singole pagine del nostro sito e, se ti sei registrato, la tua password viene memorizzata per la durata della visita e durante il passaggio tra le pagine, così da non doverla reinserire ogni volta, oppure i prodotti che hai aggiunto al carrello vengono memorizzati fino a quando “vai alla cassa”. Questi cookie di sessione vengono cancellati automaticamente quando lasci il nostro sito. Inoltre, per ottimizzare la facilità d’uso, utilizziamo cookie temporanei che vengono memorizzati sul tuo dispositivo per un determinato periodo di tempo. Se visiti di nuovo il nostro sito per usufruire dei nostri servizi, viene riconosciuto automaticamente che sei già stato da noi e quali dati e impostazioni hai inserito, così da non doverli inserire di nuovo.
D’altra parte utilizziamo i cookie per rilevare e valutare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e ottimizzare la nostra offerta per te. Questi cookie ci permettono di riconoscere automaticamente, quando visiti di nuovo il nostro sito, che sei già stato da noi. Questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un periodo di tempo definito.
I dati trattati tramite cookie sono necessari per le finalità indicate, a tutela dei nostri legittimi interessi e di quelli di terzi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente. Se non desideri che riconosciamo informazioni sul tuo computer, imposta il tuo browser in modo che elimini i cookie dal disco rigido del computer, blocchi tutti i cookie o ti avvisi prima che un cookie venga memorizzato. Come eliminare o bloccare i cookie lo trovi nella sezione di aiuto e supporto del tuo browser, dove troverai le istruzioni per individuare il file o la cartella in cui sono memorizzati i cookie.
Tieni comunque presente che la disattivazione completa dei cookie può impedirti di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
Se lasci il nostro sito web tramite un link o cliccando su un eventuale banner pubblicitario e arrivi su pagine di terzi, è possibile che anche il gestore della pagina di destinazione imposti dei cookie. Non siamo legalmente responsabili di questi cookie. Per l’utilizzo di tali cookie e delle informazioni in essi memorizzate da parte dei nostri partner pubblicitari, consulta le rispettive informative sulla privacy.
Per la fornitura della nostra offerta online vengono utilizzati applet Java e JavaScript. Se per motivi di sicurezza non desideri utilizzare questi programmi ausiliari o contenuti attivi, dovresti disattivare l’impostazione corrispondente del tuo browser.
6. ONLINE MARKETING / STRUMENTI DI ANALISI
Le misure di tracciamento elencate di seguito e da noi utilizzate vengono attuate sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR e del § 15, comma 3, TMG (legge tedesca sui telemedia). Con queste misure di tracciamento vogliamo garantire una configurazione del nostro sito web adeguata alle esigenze e la sua continua ottimizzazione. Inoltre utilizziamo le misure di tracciamento per rilevare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta per te. Tali interessi sono da considerarsi legittimi ai sensi della suddetta disposizione.
A) GOOGLE TAG MANAGER
Google Tag Manager è uno strumento con cui possiamo gestire i cosiddetti tag del sito web tramite un’interfaccia (e integrare così, ad esempio, Google Analytics e altri servizi di marketing nella nostra offerta online). Il Tag Manager in sé non tratta dati personali degli utenti. Norme di utilizzo: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
B) GOOGLE ANALYTICS
Per una configurazione adeguata alle esigenze e la continua ottimizzazione delle nostre pagine web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito “Google”). In questo contesto vengono creati profili di utilizzo pseudonimizzati e impostati cookie (vedi anche sopra). Le informazioni generate dal cookie sul tuo utilizzo di questo sito web, come tipo/versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza), nome host del computer che accede (indirizzo IP) e ora della richiesta al server, vengono trasmesse a un server di Google nell’UE (in alcuni casi anche negli USA) e lì memorizzate. Le informazioni vengono utilizzate per valutare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito e fornire ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito e di internet a fini di ricerche di mercato e di una configurazione di queste pagine adeguata alle esigenze. In queste finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati. La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
Queste informazioni vengono eventualmente trasmesse anche a terzi, se ciò è previsto dalla legge o se terzi trattano tali dati per conto di Google. In nessun caso il tuo indirizzo IP viene associato ad altri dati di Google. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati, in modo che non sia possibile un’associazione (cosiddetto IP masking).
I dati da noi inviati e collegati a cookie, identificativi utente (ad es. User-ID) o ID pubblicitari vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati il cui periodo di conservazione è scaduto avviene automaticamente una volta al mese.
Maggiori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla privacy di Google Analytics sono disponibili su http://www.google.com/analytics/terms/de.html o su http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
Puoi impedire l’installazione e la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del tuo browser; ti segnaliamo però che in questo caso potresti non riuscire a utilizzare pienamente tutte le funzioni di questo sito web.
Puoi inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) nonché il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Tieni comunque presente che la disattivazione completa dei cookie può impedirti di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
In alternativa al componente aggiuntivo per il browser, in particolare per i browser dei dispositivi mobili, puoi attivare l’anonimizzazione dei dati raccolti. Verrà impostato un cookie di opt-out che anonimizza la raccolta futura dei tuoi dati durante la visita di questo sito web.
Il tracciamento web anonimizzato su questo sito tramite Google Analytics è disattivato. Attiva ora
Il cookie di opt-out vale solo per questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul tuo dispositivo. Se elimini i cookie in questo browser, dovrai impostare di nuovo il cookie di opt-out.
C) GOOGLE ADWORDS / CONVERSION TRACKING
Utilizziamo inoltre il programma di pubblicità online “Google AdWords” e, nell’ambito di Google AdWords, il conversion tracking. Il Google Conversion Tracking è un servizio di analisi fornito da Google Inc.
Quando clicchi su un annuncio pubblicato da Google, sul tuo dispositivo viene memorizzato un cookie per il conversion tracking. Questi cookie scadono dopo 30 giorni, non contengono dati personali e quindi non servono all’identificazione personale.
Se visiti determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che hai cliccato sull’annuncio e sei stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. Non è quindi possibile tracciare i cookie attraverso i siti web dei clienti AdWords.
Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno scelto il conversion tracking. I clienti vengono a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di un tag di conversion tracking. Non ricevono però informazioni che consentano di identificare personalmente gli utenti. In queste finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati. La base giuridica per l’utilizzo di Google AdWords / Conversion Tracking è il § 15, comma 3, TMG in combinato disposto con l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
Se non desideri partecipare al tracciamento, puoi opporti a questo utilizzo impedendo l’installazione dei cookie del dominio “googleadservices.com” tramite un’apposita impostazione del software del tuo browser. In tal caso non verrai incluso nelle statistiche di conversion tracking. Ulteriori informazioni e l’informativa sulla privacy di Google Inc. sono disponibili su: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ , https://www.google.de/policies/privacy/.
D) GOOGLE REMARKETING
Questo sito web utilizza Google Remarketing, un servizio pubblicitario di Google Inc. (“Google”). Fornitori terzi, tra cui Google, pubblicano annunci su siti web in internet. Fornitori terzi, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci sulla base delle visite precedenti di un utente su questo sito web. Gli utenti possono disattivare l’uso dei cookie da parte di Google visitando la pagina di disattivazione della pubblicità di Google https://www.google.com/privacy_ads.html.
In alternativa, gli utenti possono disattivare l’uso dei cookie da parte di fornitori terzi visitando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
7. NEWSLETTER
Se hai dato il tuo consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti regolarmente la nostra newsletter.
Contenuto: inviamo newsletter, e-mail e altre notifiche elettroniche contenenti informazioni pubblicitarie (di seguito “newsletter”) solo con il consenso dei destinatari o sulla base di un’autorizzazione di legge.
Double opt-in e registrazione: l’iscrizione alla nostra newsletter avviene tramite la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che dopo l’iscrizione ricevi un’e-mail in cui ti chiediamo di confermare la tua iscrizione alla newsletter. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa iscriversi con indirizzi e-mail altrui. Le iscrizioni alla newsletter vengono registrate per poter dimostrare il processo di iscrizione in conformità ai requisiti di legge. Ciò comprende la memorizzazione dell’indirizzo IP e del momento dell’iscrizione e della conferma. Vengono registrate anche le modifiche ai tuoi dati memorizzati presso il nostro fornitore del servizio di invio.
Dati di iscrizione: per iscriverti alla newsletter è sufficiente indicare il tuo indirizzo e-mail. Facoltativamente ti chiediamo di indicare un nome, per poterti rivolgere a te personalmente nella newsletter.
L’invio della newsletter e la relativa misurazione dei risultati avvengono sulla base del consenso dei destinatari ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) e dell’art. 7 GDPR oppure, qualora il consenso non sia necessario, sulla base dei nostri legittimi interessi al marketing diretto ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
La registrazione della procedura di iscrizione avviene sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il nostro interesse è rivolto all’uso di un sistema di newsletter facile da usare e sicuro, che serva sia ai nostri interessi commerciali sia alle aspettative degli utenti e che ci consenta inoltre di dimostrare i consensi.
Cancellazione/revoca – Puoi annullare in qualsiasi momento l’iscrizione alla nostra newsletter, ovvero revocare i tuoi consensi. Trovi un link per annullare l’iscrizione alla fine di ogni newsletter. Per poter dimostrare un consenso dato in precedenza, conserviamo gli indirizzi e-mail cancellati fino a tre anni sulla base dei nostri legittimi interessi, prima di eliminarli. Il trattamento di questi dati è limitato allo scopo di un’eventuale difesa da pretese. Una richiesta individuale di cancellazione è possibile in qualsiasi momento, purché venga contestualmente confermata la precedente esistenza di un consenso.
A) KLAVIYO
La newsletter viene inviata tramite il fornitore di servizi “Klaviyo”, una piattaforma di invio newsletter del fornitore statunitense Klaviyo, Inc, 125 Summer Street, Boston, MA 02110, USA. Puoi consultare l’informativa sulla privacy del fornitore qui: https://www.klaviyo.com/legal/privacy/privacy-notice. Klaviyo, Inc è certificata ai sensi dell’accordo Privacy Shield e offre così una garanzia di rispetto del livello europeo di protezione dei dati (https://bbbprograms.org/programs/all-programs/bbb-eu-privacy-shield-consumers/ProcessForConsumers).
Il fornitore del servizio di invio viene utilizzato sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR e di un contratto per il trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28, par. 3, GDPR.
Il fornitore del servizio di invio può utilizzare i dati dei destinatari in forma pseudonimizzata, cioè senza associazione a un utente, per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad es. per l’ottimizzazione tecnica dell’invio e della visualizzazione delle newsletter o per scopi statistici. Il fornitore non utilizza tuttavia i dati dei destinatari della nostra newsletter per contattarli direttamente o per trasmetterli a terzi.
B) NEWSLETTER – MISURAZIONE DEI RISULTATI
Le newsletter contengono un cosiddetto “web beacon”, cioè un file delle dimensioni di un pixel che, all’apertura della newsletter, viene richiamato dal nostro server o, se utilizziamo un fornitore di servizi di invio, dal suo server. Nell’ambito di questo richiamo vengono raccolte innanzitutto informazioni tecniche, come informazioni sul browser e sul tuo sistema, nonché il tuo indirizzo IP e il momento del richiamo.
Queste informazioni vengono utilizzate per il miglioramento tecnico dei servizi sulla base dei dati tecnici o dei gruppi target e del loro comportamento di lettura in base ai luoghi di richiamo (determinabili tramite l’indirizzo IP) o agli orari di accesso. Le rilevazioni statistiche comprendono anche la verifica se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte e quali link vengono cliccati. Per motivi tecnici queste informazioni possono essere associate ai singoli destinatari della newsletter. Non è tuttavia nostra intenzione, né quella del fornitore del servizio di invio se utilizzato, osservare i singoli utenti. Le analisi ci servono piuttosto a riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e ad adattare a esse i nostri contenuti o a inviare contenuti diversi in base agli interessi dei nostri utenti.
Purtroppo non è possibile revocare separatamente la misurazione dei risultati; in questo caso è necessario annullare l’intero abbonamento alla newsletter.
8. PLUGIN DEI SOCIAL MEDIA
Sul nostro sito web utilizziamo plugin dei social media dei social network elencati di seguito.
A) FACEBOOK
Sul nostro sito web vengono utilizzati social plugin (“plugin”) del social network facebook.com, gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA (“Facebook”). Quando apri il nostro sito web con il plugin, questo stabilisce tramite il tuo browser una connessione diretta con i server di Facebook. In questo modo viene trasmessa a Facebook l’informazione che hai visitato la pagina.
Se hai effettuato l’accesso con il tuo account Facebook, cliccando sul plugin la visita del nostro sito web può essere associata direttamente al tuo profilo. Anche se non hai un profilo, non si può escludere che il tuo indirizzo IP venga memorizzato da Facebook.
Per finalità e portata della raccolta dei dati, l’ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i tuoi diritti e le possibilità di impostazione per tutelare la tua privacy, consulta l’informativa sulla privacy di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).
Se sei iscritto a Facebook e non vuoi che Facebook raccolga dati su di te tramite la nostra offerta online e li colleghi ai tuoi dati di iscrizione memorizzati su Facebook, prima di visitare il nostro sito web devi disconnetterti da Facebook ed eliminare i relativi cookie di Facebook. È inoltre possibile bloccare i social plugin di Facebook con componenti aggiuntivi per il browser, ad esempio con il “Facebook Blocker”.
In alternativa al componente aggiuntivo per il browser, in particolare per i browser dei dispositivi mobili, puoi impedire il tracciamento da parte di Facebook sulle nostre pagine. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedisce la raccolta futura dei tuoi dati durante la visita di questo sito web.
Il tracciamento web di Facebook su questo sito è attivato. Disattiva ora
Il cookie di opt-out vale solo per questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul tuo dispositivo. Se elimini i cookie in questo browser, dovrai impostare di nuovo il cookie di opt-out.
B) INSTAGRAM
Sul nostro sito web possono essere integrati plugin del social network Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA). Riconosci il plugin di Instagram dal “pulsante Instagram” sul nostro sito web. Se clicchi sul pulsante Instagram mentre hai effettuato l’accesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Instagram. In questo modo Instagram può associare la visita delle nostre pagine al tuo account utente.
Ti segnaliamo che, in qualità di fornitori del sito web, non veniamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram. Ulteriori informazioni sull’informativa sulla privacy di Instagram sono disponibili su https://instagram.com/about/legal/privacy/.
C) PINTEREST
Sul nostro sito web possono essere integrati plugin del social network Pinterest (Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA). Cliccando sul pulsante “Pin it” viene stabilita una connessione con i server di Pinterest. Il plugin trasmette dati di log al server di Pinterest negli USA. Questi dati di log possono contenere il tuo indirizzo IP, l’indirizzo dei siti web visitati che contengono anch’essi funzioni di Pinterest, tipo e impostazioni del browser, data e ora della richiesta, il tuo modo di utilizzare Pinterest e i cookie.
Se hai effettuato l’accesso con il tuo account Pinterest, cliccando sul pulsante “Pin it” la visita del nostro sito web può essere associata direttamente al tuo profilo. Anche se non hai un profilo, non si può escludere che il tuo indirizzo IP venga memorizzato da Pinterest. In questo modo Pinterest può associare la visita di queste pagine al tuo account utente. Per impedire che Pinterest raccolga dati durante la visita del nostro sito web, devi disconnetterti dal tuo account Pinterest prima di cliccare sul pulsante “Pin it”.
Ulteriori informazioni, anche sulle possibilità di impostazione per tutelare la tua privacy, sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
9. INTEGRAZIONE DI SERVIZI E CONTENUTI DI TERZI
Nell’ambito della nostra offerta online, sulla base dei nostri legittimi interessi (ovvero l’interesse all’analisi, all’ottimizzazione e alla gestione economica della nostra offerta online ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR), utilizziamo contenuti o servizi di fornitori terzi per integrarne i contenuti e i servizi, come ad esempio video o font (di seguito denominati collettivamente “contenuti”).
Ciò presuppone sempre che i fornitori terzi di tali contenuti rilevino l’indirizzo IP degli utenti, poiché senza l’indirizzo IP non potrebbero inviare i contenuti al loro browser. L’indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di questi contenuti. Ci impegniamo a utilizzare solo contenuti i cui fornitori utilizzano l’indirizzo IP esclusivamente per la distribuzione dei contenuti. I fornitori terzi possono inoltre utilizzare i cosiddetti pixel tag (immagini invisibili, detti anche "web beacon") per scopi statistici o di marketing. Tramite i "pixel tag" è possibile analizzare informazioni come il traffico dei visitatori sulle pagine di questo sito web. Le informazioni pseudonimizzate possono inoltre essere memorizzate in cookie sul dispositivo degli utenti e contenere, tra l’altro, informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, siti web di provenienza, orario della visita e ulteriori dati sull’utilizzo della nostra offerta online, nonché essere collegate a informazioni provenienti da altre fonti.
10. SICUREZZA DEI DATI
Ci impegniamo ad adottare tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per conservare i tuoi dati personali in modo che non siano accessibili né a terzi né al pubblico. Se desideri contattarci via e-mail, ti segnaliamo che con questo mezzo di comunicazione la riservatezza delle informazioni trasmesse non può essere garantita completamente. Ti consigliamo quindi di inviarci informazioni riservate esclusivamente per posta.
11. AGGIORNAMENTO E MODIFICA DELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
La legge applicabile e le nostre pratiche commerciali cambiano di tanto in tanto. Quando aggiorniamo la nostra informativa sulla privacy, pubblichiamo le modifiche sul nostro sito. Se modifichiamo in modo sostanziale il modo in cui trattiamo i tuoi dati personali, ti informeremo in anticipo. Ove richiesto dalla legge, chiederemo il tuo consenso prima di attuare tali modifiche. Ti consigliamo vivamente di leggere la nostra informativa sulla privacy e di tenerti costantemente informato sulle nostre procedure. La presente informativa sulla privacy è stata modificata l’ultima volta a maggio 2018.
12. VERSIONE TEDESCA VINCOLANTE
Le traduzioni non tedesche della presente informativa servono solo a facilitarne la consultazione. In caso di ambiguità o contrasti tra le traduzioni, fa fede ed è vincolante la versione tedesca.
13. NOME E DATI DI CONTATTO DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO
La presente informativa sulla privacy si applica a tutti i contenuti su www.cuffcph.de. Ciò comprende, ad esempio, anche newsletter o concorsi a premi a cui ti iscrivi.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO:
JHT Company GmbH
Uhlandstraße 28
10719, Berlin - DE
N. registro imprese: HRB 236140 B
Partita IVA: DE348808758
Alla c.a.: Responsabile della protezione dei datisupport@cuffcph.de





